この翻訳はまだ人の目による確認を受けていません。 英語の原文を読む
パニック発作の対処法
主なポイント
- パニック発作は数分以内にピークに達し、その後自然に収まります。あなたの仕事は主に、その瞬間に留まり、それが起こるのを許すことです。それを止めることではありません。
- 紙袋を提供しないでください。再呼吸は、吸入する酸素を低下させます。1989年の『Annals of Emergency Medicine』の報告では、呼吸困難がパニックではない患者に紙袋が与えられた結果、3件の死亡が報告されています。
- 誰かの呼吸を指導することは、想定されているほど効果的ではありません。パニック障害に対する認知行動療法に呼吸再訓練を追加した対照試験では、明確な追加の利益は見られませんでした。
- 最も有用なことは短く、具体的で繰り返される言葉です:どこにいるのか、あなたが滞在していること、そしてこれが過ぎ去ることです。長い説明は、誰かがピークに達しているときには効果がありません。
- 初めての胸の痛みや息切れは、医療的なものとして扱うべきです。医療従事者がそうでないと言うまで、そう考えるべきです。最初の仮定ではなく、その確認の後にパニックが残ります。
誰かが近くでパニック発作を起こしている場合、最も有効なことは、その場に留まり、動かずに見守ることです。パニック発作は、数分以内に最大に達する恐怖の急激な高まりとして定義され、その後は収束します。したがって、誰かが介入するかどうかに関わらず、発作は終わります。 [dsm-panic-help]
それは不快な指示です。なぜなら、状況が要求するよりもはるかに少ないことを求めているからです。人々が代わりに手を伸ばすほとんどすべて、バッグ、呼吸のコーチング、理由付けは、中立的であるか、積極的に役に立たないものです。
What to do in the first minute
彼らの近くに立つか座るかして、通常の会話の距離を保ちます。そして、そのまま留まります。次に、三つのことを言って繰り返します:彼らがどこにいるか、あなたが離れないこと、そしてこれが数分で過ぎ去ることです。
攻撃のピークにいる人は説明を処理できません。ですので、「あなたは駐車場にいます。私はここにいます。これは過ぎ去ります。」という言葉が効果的です。アドレナリンについての段落は効果がありません。声の大きさや緊急性を高めるのではなく、落ち着いて繰り返してください。
動かすのは、動かすことが簡単な場合のみです。騒音が少なく、人が少ない場所が助けになりますが、群衆の中で肘で押されるのは、じっとしているよりも悪化します。触れる前に必ず尋ねてください。予期しない接触は、別の脅威として認識されることがあります。
診断定義で説明された形状の著者提供のイラストで、数分以内に急激なピークを示します。測定データではありません。
その2つの線の間のギャップが全ての問題です。攻撃はピークに達し、自分自身で下がりますが、内面的には天井のない曲線のように感じられます。そのため、人々は恐怖を感じるのではなく、自分が死んでいると確信してしまいます。
What a panic attack is doing to the body
パニック発作は、目の前に脅威がないのに、体の脅威反応が全力で働く状態です。アドレナリンが上昇し、心拍数が増加し、呼吸が速く浅くなり、血液が大きな筋肉に向けて再配分されます。これが手のしびれや冷たく不安定な脚を引き起こします。
私たちのパニック発作とパニック障害の概要では、その反応について詳しく説明しています。それは損傷ではありません。システムは進化した通りに機能していますが、タイミングが間違っています。そして、身体はその出力を長時間維持できないため、自己制限的です。不安に関するレビューは、この高まった脅威の反応が、危険にさらされていない人々にパニック発作が起こる理由の中心であると説明しています。 [craske-2016-anxiety-help]
これを知ることで、その後の言葉は行動よりも重要になります。その瞬間、心臓が失敗していると信じている人を説得することはできません。私たちのパニック発作の感覚についてのガイドは、感覚を順番に説明しています。これは、当時の言葉よりも後で読むと説得力があります。
紙袋は神話であり、実際のリスクを伴います
紙袋を提供しないでください。紙袋に息を吹き込むと、吸入する空気の酸素濃度が低下します。1989年の『Annals of Emergency Medicine』の報告では、この治療を受けた患者の中で、呼吸困難の原因が別のものであったために3件の死亡が記録されています。 [callaham-1989-paper-bag]
神話の背後にある論理は馬鹿げていません。そのため、この神話は生き残っています。急速な呼吸は二酸化炭素を減少させ、発作時の不快な感覚の一部はそれに起因します。問題は、仮定が間違っている場合に何が起こるかです:息切れは心臓や呼吸器の緊急事態の症状でもあり、部屋の反対側からはどちらを見ているのか判断できません。
計算は簡単です。利点は小さく、欠点は本当に酸素の問題を抱えている人が酸素を減少させるものを渡されることです。袋のことは完全に無視してください。
呼吸を指導することは、あなたが思っているよりも役に立たないです
誰かに深呼吸をするように言うことは、最も一般的な介入であり、最も支持されていないものの一つです。パニック障害の認知行動療法から呼吸再訓練を除外した対照試験では、それを含めることによる追加の利益よりも、治療の同等性により一致した結果が得られました。 [schmidt-2000-breathing-retraining]
瞬間に特有の第二の問題があります。発作の最中の人は、すでにうまく呼吸できないと感じることが多いです。そのため、呼吸の仕方についての指示は修正として受け取られることがあります。そして、それに失敗することは、何かがひどく間違っているというさらなる証拠になります。
何かを提供したい場合は、自分自身がゆっくりと音を立てて呼吸し、相手が参加するかどうかを選べるようにします。これにより、相手は失敗することのないリズムを借りることができます。また、あなた自身が落ち着いていることも重要です。あなたの目に見える不安は、相手が利用する情報となります。
何かをつかむために: 10分
発作のピークは通常、約10分後に到達すると説明されます。これを始めて、そのままの状態を保ち、直感ではなく時計を確認してください。
5:00
何もしないでください。近くにいて、声の大きさを保ち、タイマーがカウントするようにしてください。
ほとんどの攻撃は今や緩和され始めています。
何を言うべきか、何を避けるべきか
短く具体的で繰り返される言葉です。「あなたは安全です」、「私はここにいます」、「これはピークに達してから下がります」と、平坦な声で2回または3回言うことで、その人は自分の思考がオフラインの間に、安定したものを基準にすることができます。
特に四つのことを避けてください。「落ち着いて」と言わないでください。これは、彼らがリクエストに応じてできない一つのことを指摘します。質問を連続して尋ねないでください。各質問は、彼らが処理できないものを要求します。「心配することはない」と言わないでください。恐れは部屋についてではなく、彼らの体についてのものです。そして、攻撃をその場にいる全員に告げないでください。これは、多くの人がすでに屈辱的だと感じている体験に観客を加えることになります。
沈黙は許されます。誰かのそばに静かに立っていることは、完全な反応です。そして、それが後で人々が望んでいたものであると言われることがよくあります。
通過した後に
疲労と恥ずかしさを予期してください。アドレナリンの急上昇の後には、震えと疲れの長い平坦な尾が続きます。そして、攻撃が公共の場で起こった場合、ほとんどの人は攻撃そのものよりも誰がそれを見たかに気を取られます。
分析的な提案ではなく、実用的な提案をしましょう:水、静かな部屋、エレベーター、他の何かについての数分間の普通の会話です。誰かが震えている最中に、何が引き金になったのかを話すように求めることは、配慮の名の下にある要求です。
後に、安定してきたときに尋ねる価値のある質問があります。それは、これが以前に起こったことがあるかどうかです。繰り返される発作と次の発作についての1か月の不安は、パニック発作とパニック障害を区別するパターンです。臨床ガイダンスは、その組み合わせを治療が必要とされるポイントとして扱います。 [nice-cg113-panic-help] パニック発作がどのくらいの頻度で起こるかに関する私たちのガイドは、頻度が何を示し、何を示さないかを示しています。/panic-attacks/how-often-do-panic-attacks-happen/
パニックでない場合と医療的注意が必要な場合
最初から常に医学的に扱います。胸の痛み、息切れ、そして心臓の鼓動は、パニックと緊急の治療を必要とする状態の両方に共通しています。パニックは、それらが除外された後に残るものの診断として適切です。
心臓の病歴がある場合、胸の痛みが腕、首、顎に広がる場合、混乱しているか意識を失っている場合、唇や指が青く見える場合、または症状が緩和の兆しなく15〜20分間続く場合は、待たずに緊急サービスに連絡してください。その時間を過ぎて症状が悪化し続ける攻撃は、通常の形状とは一致しません。
誰もあなたが電話をかけて間違っていると思うことはありません。逆の間違いの方がはるかに高くつきます。
いつ助けを求めるべきか
攻撃を複数回経験し、別の攻撃について数週間心配している場合や、それが原因で場所を避け始めた場合は、医師に相談するよう促してください。回避は生活を狭める部分であり、治療が最も確実に届く部分でもあります。
認知行動療法について名前を挙げて尋ねることをお勧めします。パニックに対する最も証拠のあるバージョンは、本人が恐れている身体的感覚を意図的に引き起こします。これは逆に聞こえますが、これが重要な要素ですので、事前に知っておくと役立ちます。私たちのパニック発作のためのCBTに関するガイドでは、セッションがどのようなものかを説明しています。
胸の痛みや息切れの最初のエピソードは、パニックが明らかな場合でも、医療機関でチェックを受けるべきです。
自分を傷つけることを考えている場合は、すぐに行動してください。地元の緊急サービスまたは危機ホットラインに連絡してください。
MyFreudがどのように役立つか
臨床医がパニックについて知っておくべきことのほとんどは、誰も正確に記憶していない部分です。それは、発作がどのくらいの頻度で起こるか、発作の前に何が起こっていたか、次の発作に備えてどれだけの時間を過ごしているかです。MyFreudは、時間の経過に伴うパターンを示す日々の気分追跡を提供します。そのため、記録は診察の前に存在し、診察中に再構築されることはありません。
サポートをしている人にとって、有用な部分は異なります。誰かがパニック発作を起こすのを見るのは恐ろしいことであり、それは繰り返され、明確に受け止める場所がありません。ガイド付きの反省は、あなたがどれだけのコストを支払っているかを認識する場所を提供します。これが、安定した存在であり続けることを可能にします。
MyFreudをダウンロードして、今日から始めましょう: App Store または Google Play。
参考文献
- 1.Callaham M ( 1989). Hypoxic hazards of traditional paper bag rebreathing in hyperventilating patients. Annals of Emergency Medicine. doi:10.1016/s0196-0644(89)80515-3
- 2.Schmidt NB, Woolaway-Bickel K, Trakowski J, Santiago H, Storey J, Koselka M, et al. ( 2000). Dismantling cognitive-behavioral treatment for panic disorder: questioning the utility of breathing retraining. Journal of Consulting and Clinical Psychology. doi:10.1037/0022-006X.68.3.417
- 3.Craske MG, Stein MB ( 2016). Anxiety. The Lancet. doi:10.1016/S0140-6736(16)30381-6
- 4.American Psychiatric Association ( 2022). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition, Text Revision (DSM-5-TR). American Psychiatric Association. psychiatry.org .
- 5.National Institute for Health and Care Excellence ( 2011). Generalised anxiety disorder and panic disorder in adults: management (CG113). National Institute for Health and Care Excellence. nice.org.uk .
Frequently asked questions
パニック発作が起きている人に対して、何をすればよいですか?
彼らと一緒にいて、自分の動きをゆっくりと保ち、何かを説明するのではなく、短い言葉を繰り返し言ってください。彼らがどこにいるのか、あなたが離れないこと、そして数分以内に収まることを伝えてください。落ち着いてできる場合のみ、混雑していない場所に移動させてください。彼らを圧迫せず、質問の急増を避け、解決しようとしないでください。パニック発作はピークに達し、その後自然に収まりますので、その間は安定した存在でいることが目的であり、早く終わらせることではありません。
誰かに紙袋を渡して呼吸させるべきですか?
いいえ。袋に息を吹き込むことは、吸入される空気中の酸素を減少させます。1989年の『Annals of Emergency Medicine』の報告では、実際には他の原因で息切れを起こしていた患者に対してこの方法が用いられ、3件の死亡例が記載されています。息切れには多くの原因があり、その中には深刻なものもあります。外部からはパニックと心臓または呼吸の緊急事態を区別することは信頼できません。この治療法はほとんど効果がなく、実際のリスクを伴うため、使用すべきではありません。
パニック発作はどのくらい続きますか?
激しい部分は短いです。パニック発作は、数分以内にピークに達する恐怖や不快感の急激な高まりとして定義されます。ピークは通常、約10分の時点で到達すると説明され、その後、強度が低下し始めます。震え、疲労、再発への不安の尾はしばしば長く続き、時には数時間にわたります。これが、人々がその後に必要な回復時間を過小評価する理由です。
深呼吸をするように伝えるべきですか?
ほとんどの人が想定するような有用な指示ではありません。パニック障害に対する認知行動療法に呼吸再訓練を追加した対照試験では、追加の利益よりも同等性に一致する結果が得られました。これにより、呼吸の要素がどれだけ貢献しているのか疑問が生じます。すでに呼吸ができないと感じている人に深く呼吸するように言うことは、彼らのやり方に対する批判として受け取られることもあります。もし何かを提供するのであれば、彼らと一緒にゆっくり呼吸することを提案し、彼らがあなたを真似するか無視するかを選ばせてください。
パニック発作と心臓発作を区別するにはどうすればよいですか?
外見からは、しばしば判断できません。それがポイントです。胸の痛み、息切れ、心拍数の増加はどちらにも当てはまります。医療従事者が使うルールは、特にその人に心臓の病歴がある場合、痛みが腕、首、または顎に広がる場合、または症状が数分後に和らぎ始めない場合は、最初は医療的に扱うことです。パニックは、医学的な原因が除外された後に残る説明であり、その瞬間に推測するものではありません。
その後、何を言えばいいですか?
必要なことを尋ね、推測しないでください。多くの人は、特に公の場で発作が起こった場合、恥ずかしさを感じますので、長く話し合うイベントにしないようにしましょう。実用的な提案の方が分析よりも効果的です:水のグラス、静かな部屋、家までの送迎です。後で、落ち着いたときに、これが以前に起こったことがあるか、医師に相談したことがあるかを尋ねるのは合理的です。