Cette traduction n'a pas encore été relue par une personne. Lire l'original en anglais
Dyscalculie : définition et aide disponible
Points clés
- La dyscalculie est une difficulté spécifique et durable avec les nombres, et non une aversion générale pour les mathématiques ou un manque d'effort. Le problème central est généralement le sens des nombres lui-même, une compréhension intuitive de la quantité que la plupart des gens développent sans être enseignés.
- Cela affecte environ autant de personnes que la dyslexie, soit environ 5 à 7 pour cent, mais reçoit une fraction de la reconnaissance, de sorte qu'un apprenant en difficulté est beaucoup plus souvent qualifié de négligent que évalué.
- Ce n'est pas la même condition que la dyslexie, bien que les deux se chevauchent fréquemment. La dyslexie est une difficulté avec les mots et les sons ; la dyscalculie est une difficulté avec les quantités, et une personne peut avoir l'une, l'autre ou aucune des deux.
- Le diagnostic repose sur la persistance malgré un bon enseignement, et non sur un test d'intelligence. Les personnes atteintes de dyscalculie se retrouvent dans toute la gamme des capacités, et le décalage entre le raisonnement quotidien et l'arithmétique de base est généralement le signe le plus clair.
- Ce qui aide, c'est de développer le sens des nombres de manière concrète avant de passer aux symboles et de s'exercer sur les faits, ainsi que des aménagements pratiques comme des calculatrices et du temps supplémentaire. Aucun dépistage sur ce site ne couvre actuellement la dyscalculie, donc le centre d'auto-évaluation est l'endroit où commencer à chercher le meilleur ajustement.
La dyscalculie est une difficulté spécifique et durable avec les nombres qui se distingue de l’intelligence générale d’une personne. Ce n’est pas une version amplifiée de l’ennui face à la division longue ; c’est un écart persistant entre la façon dont une personne raisonne sur tout le reste et sa capacité à gérer les quantités, un écart qui ne se comble pas avec l’enseignement et la pratique qui fonctionnent pour les personnes assises à côté d’elle.
Qu’est-ce que la dyscalculie ?
La dyscalculie est un trouble spécifique de l’apprentissage affectant les mathématiques, appartenant à la même famille que la dyslexie mais reposant sur une base différente. Alors que la dyslexie est ancrée dans une difficulté à relier les sons aux lettres, la dyscalculie est généralement liée à un sens numérique faible, la perception intuitive de la quantité qui permet à la plupart des gens de jeter un coup d’œil à deux tas de pièces et de savoir lequel est le plus grand sans compter.
Butterworth et ses collègues décrivent cela comme un déficit central plutôt qu’un manque de faits mémorisés, ce qui est important car cela redéfinit la nature de la difficulté. [butterworth-2011-dyscalculia] Une personne atteinte de dyscalculie ne se souvient pas que 7 fois 8 est 56 ; elle part d’une compréhension plus fragile de ce que représente même 56, de sorte que le fait n’obtient jamais la base stable dont il a besoin pour s’ancrer.
Comment la dyscalculie se distingue d’une simple difficulté en mathématiques
Des difficultés ordinaires en mathématiques sont courantes, inégales et répondent à l’enseignement. La dyscalculie est un problème de nature différente : une difficulté qui persiste malgré un bon enseignement, qui se situe bien en dessous de tout ce qu’une personne peut faire, et qui est présente depuis longtemps plutôt que d’apparaître après un sujet difficile.
Un test utile est le décalage. Quelqu’un qui raisonne clairement, occupe un poste exigeant et gère des informations verbales complexes, mais qui compte encore sur ses doigts pour des sommes à un chiffre ou ne peut pas dire d’un coup d’œil s’il a reçu la bonne monnaie, montre le schéma que la dyscalculie décrit. Quelqu’un qui trouve l’algèbre véritablement déroutante mais qui suit le rythme avec l’arithmétique et l’utilisation quotidienne des nombres montre plus probablement une difficulté ordinaire qu’un trouble d’apprentissage.
Où la difficulté se manifeste généralement
La dyscalculie n’est pas un vide uniforme. Elle a tendance à se regrouper dans quelques domaines reconnaissables, et les domaines affectés, ainsi que la gravité des symptômes, varient d’une personne à l’autre.
- Sens des nombres 35%
- Calcul calculé 30%
- Problèmes de mots 20%
- Temps et argent 15%
Une répartition illustrative des domaines décrits dans le texte ci-dessus, sans données mesurées d'une étude spécifique.
Le sens des nombres est la base : juger laquelle de deux quantités est plus grande, subitiser un petit groupe sans le compter un par un, et placer un nombre approximativement sur une ligne numérique mentale. Le calcul couvre le rappel des faits de base et l’exécution fiable des procédures arithmétiques. Les problèmes de mots exigent de traduire le langage en l’opération appropriée, ce qui est souvent un obstacle pour un lecteur fort atteint de dyscalculie, malgré une compréhension parfaite de l’histoire. Le temps et l’argent sont les victimes du quotidien : lire une horloge analogique, calculer la monnaie à rendre, ou estimer combien de temps une tâche prendra, autant d’éléments qui reposent sur le même sens des nombres sous-jacent.
À quoi ressemble la dyscalculie chez les enfants et les adultes
Chez les enfants, le schéma inclut souvent le comptage sur les doigts bien au-delà de l’âge auquel les camarades ont cessé, une difficulté persistante à apprendre les faits numériques malgré une répétition intensive, une confusion sur des symboles de base comme plus et moins, et une forte aversion pour tout ce qui implique des chiffres qui ressemble à de l’évitement mais est plus proche de l’épuisement.
Chez les adultes, le même schéma sous-jacent se manifeste différemment. Une personne peut éviter des rôles impliquant des budgets ou des tableurs, ressentir une montée de panique lorsqu’on lui demande de calculer un pourboire ou de partager une facture, ou avoir mis en place des solutions de contournement élaborées, allant de la photographie des reçus au paiement systématique par carte, spécifiquement pour éviter l’arithmétique mentale devant d’autres personnes. De nombreux adultes atteints de dyscalculie décrivent avoir été qualifiés de négligents tout au long de leur scolarité, alors que le schéma réel était constant plutôt que négligent : les mêmes types d’erreurs, dans les mêmes situations, pendant des années.
Comment la dyscalculie est diagnostiquée
Il n’existe pas de test unique qui confirme la dyscalculie à lui seul. Une évaluation établit un profil : précision et rapidité avec les faits numériques et le calcul, raisonnement mathématique, mémoire de travail, vitesse de traitement, et un historique développemental et éducatif complet, généralement réalisé par un psychologue éducatif ou un autre évaluateur qualifié.
La directive de pratique clinique de Haberstroh et Schulte-Körne stipule que le diagnostic doit reposer sur des performances mathématiques inférieures à la moyenne, considérées avec l’historique plus large, les tests et le jugement clinique, plutôt que sur un score unique. [haberstroh-2019-guideline] La même directive note que la dyscalculie présente une probabilité considérablement accrue de co-occurrence avec la dyslexie, ce qui est une des raisons pour lesquelles une évaluation pour l’une ou l’autre condition examine souvent les deux.
Quel soutien aide réellement
L’enseignement qui aide est explicite et concret avant d’être abstrait. Développer un sens intuitif de la quantité, en utilisant des objets physiques, des lignes numériques et des regroupements visuels, doit précéder l’apprentissage par cœur des tables de multiplication, car les faits qui ne sont pas ancrés dans une réelle perception de la quantité ont tendance à ne pas s’imprimer, peu importe combien de fois ils sont répétés.
Les aménagements s’ajoutent à cet enseignement plutôt que de le remplacer : temps supplémentaire lors des examens, utilisation de calculatrices autorisée lorsque l’arithmétique elle-même n’est pas la compétence testée, et feuilles de formules ou de références pour des problèmes à plusieurs étapes. Aucun de ces éléments n’enseigne le sens des nombres, donc une personne bénéficiant d’aménagements sans instruction explicite est aidée à contourner une compétence que personne ne l’a aidée à développer.
Cela ressemble-t-il à une difficulté de sens numérique ?
Pour vous-même, votre enfant ou une personne que vous soutenez. Ce n'est pas un test et ne peut diagnostiquer quoi que ce soit. C'est une invitation à décrire ce que vous devez mentionner lors de la demande d'une évaluation.
0 sur 6 coché
C'est la forme d'une difficulté numérique spécifique et persistante plutôt qu'une lutte ordinaire. Une évaluation donne accès à l'enseignement approprié et aux aménagements, et fournit souvent une explication qui reformule des années à se voir dire de faire plus d'efforts.
Assez ici pour en parler avec un enseignant ou un médecin. Décrivez quels éléments s'appliquent plutôt que de dire que les mathématiques sont difficiles, car le schéma est ce qui guide un évaluateur vers les bonnes questions.
Peu de cela est présent. Si les mathématiques sont toujours une source de stress, il vaut la peine d'exclure d'abord les lacunes d'enseignement, l'anxiété et l'attention.
Aucun dépistage de la dyscalculie n'est publié sur ce site. Les dépistages que nous publions portent sur l'anxiété, l'humeur, le sommeil, l'épuisement et la solitude, qui sont des compagnons fréquents d'années de difficultés inexpliquées avec les chiffres.
Aucun dépistage sur ce site ne couvre spécifiquement la dyscalculie, et il est important de le dire clairement plutôt que de vous orienter vers quelque chose qui mesure une autre chose. Notre centre d’auto-évaluation répertorie tout ce que nous publions, au cas où l’anxiété ou le stress qui accompagnent souvent des années de lutte avec les chiffres seraient la chose la plus urgente à vérifier en premier. Pour l’équivalent en lecture de cette difficulté, notre guide sur le groupe des troubles d’apprentissage couvre comment la dyscalculie, la dyslexie et les difficultés d’expression écrite sont liées et à quelle fréquence elles coexistent.
Quand demander de l’aide
Demandez une évaluation si les difficultés avec les chiffres se démarquent clairement par rapport à tout ce qu’une personne peut faire, si les progrès en mathématiques ont stagné malgré un enseignement qui fonctionne pour d’autres apprenants, ou si un adulte structure son travail ou sa vie quotidienne spécifiquement pour éviter l’arithmétique. Parlez à un médecin si la difficulté s’accompagne d’anxiété persistante, d’humeur basse ou d’évitement qui influence les décisions quotidiennes, car ces problèmes sont traitables en eux-mêmes et ne doivent pas attendre que la difficulté liée aux chiffres s’améliore.
Si vous êtes en crise, contactez vos services d’urgence locaux ou une ligne d’assistance en cas de crise.
Comment MyFreud peut aider
MyFreud n’enseignera pas l’arithmétique ni ne diagnostiquera un trouble d’apprentissage, et ce n’est pas un substitut à une évaluation appropriée. Ce avec quoi cela peut aider, c’est la partie qui dure souvent plus longtemps que la difficulté avec les chiffres elle-même : l’anxiété, la mauvaise humeur ou le doute de soi que des années de lutte inexpliquée avec les mathématiques peuvent laisser derrière elles, suivies jour après jour afin qu’un schéma devienne visible au lieu de n’être qu’un sentiment.
Téléchargez MyFreud et commencez aujourd’hui : App Store ou Google Play.
Références
- 1.Butterworth B, Varma S, Laurillard D ( 2011). Dyscalculia: from brain to education. Science. doi:10.1126/science.1201536
- 2.Haberstroh S, Schulte-Körne G ( 2019). Clinical Practice Guideline: The Diagnosis and Treatment of Dyscalculia. Deutsches Ärzteblatt International. doi:10.3238/arztebl.2019.0107
Frequently asked questions
Qu'est-ce que la dyscalculie en termes simples ?
La dyscalculie est une difficulté spécifique et persistante avec les nombres qui se distingue de l'intelligence générale et de la capacité de raisonnement d'une personne. La plupart des chercheurs décrivent désormais le problème central comme un sens numérique faible : une compréhension intuitive de la quantité, de laquelle de deux montants est plus grande, et de la manière dont les nombres se rapportent les uns aux autres, que la plupart des gens acquièrent automatiquement dans la petite enfance. <Citation id="butterworth-2011-dyscalculia" /> Sans cette base, tout ce qui en découle, de se souvenir que 6 plus 7 fait 13 à estimer si un total de courses semble correct, reste difficile indéfiniment.
La dyscalculie, c'est juste être mauvais en maths ?
Non. La plupart des gens trouvent une partie des mathématiques difficile à un moment donné, et cela constitue une variation ordinaire plutôt qu'un trouble de l'apprentissage. La dyscalculie décrit un schéma spécifique et persistant : une difficulté qui ne correspond pas aux capacités d'une personne dans tout le reste, qui ne se résout pas avec l'enseignement et la pratique qui aident les camarades de classe, et qui est présente pendant une période prolongée plutôt que d'apparaître après un mauvais trimestre ou un enseignant déroutant. La distinction réside dans l'écart, pas dans la note.
La dyscalculie est-elle la même chose que la dyslexie ?
Non, bien qu'ils soient souvent confondus et qu'ils se chevauchent. La dyslexie est une difficulté spécifique avec la lecture, fondée sur une difficulté à relier les sons aux lettres. La dyscalculie est une difficulté spécifique avec les nombres, fondée sur une difficulté avec la quantité elle-même. Ils sont reconnus comme des spécificateurs distincts du même diagnostic plus large, une personne peut en avoir un sans l'autre, et une personne évaluée pour l'un est souvent dépistée pour l'autre car les deux se manifestent ensemble plus souvent que ne le prédit le hasard.
Comment la dyscalculie est-elle diagnostiquée ?
Il n'existe pas de test unique. Une évaluation complète examine l'exactitude et la fluidité avec les faits numériques et le calcul, le raisonnement mathématique, la mémoire de travail, la vitesse de traitement, ainsi qu'un historique développemental et éducatif, généralement réalisé par un psychologue éducatif ou un évaluateur spécialisé. La directive clinique de Haberstroh et Schulte-Körne décrit le diagnostic comme reposant sur des performances mathématiques inférieures à la moyenne, considérées en parallèle avec cet historique plus large et les tests, et non sur un score isolé. <Citation id="haberstroh-2019-guideline" /> Le signal précoce le plus clair est la persistance : une difficulté qui ne se résout pas malgré un enseignement qui fonctionne pour d'autres enfants.
Les adultes peuvent-ils avoir une dyscalculie si elle n'a jamais été détectée pendant l'enfance ?
Oui, et c'est courant. De nombreux adultes atteints de dyscalculie ont grandi en entendant qu'ils étaient négligents, qu'ils n'étaient pas doués en mathématiques ou qu'ils ne faisaient tout simplement pas assez d'efforts, et ont construit toute leur vie professionnelle autour de l'évitement des chiffres plutôt qu'autour d'une difficulté identifiable, sans lien avec l'intelligence. Il n'est jamais trop tard pour être évalué, et une évaluation peut ouvrir l'accès à des aménagements en milieu de travail, tels que du temps supplémentaire et l'utilisation d'une calculatrice, qui réduisent le coût quotidien de la gestion de quelque chose que personne n'a jamais nommé.