Skip to content
MyFreud

Esta traducción todavía no ha sido revisada por una persona. Leer el original en inglés

DID vs TLP: Por qué se confunden

Ilustración de pop-art de una mujer con cabello oscuro y ondulado vista desde atrás, frente a un espejo en el que su reflejo mira hacia el espectador, representada en tonos planos de verde azulado, naranja y amarillo.

Puntos clave

  • El trastorno límite de la personalidad (TLP) es el diagnóstico erróneo más común que se otorga a personas que en realidad tienen trastorno de identidad disociativo (TID), ya que ambas condiciones implican un sentido de identidad perturbado, autolesiones y relaciones que oscilan entre extremos.
  • Dos características realizan la mayor parte del trabajo distintivo: si existen estados de identidad genuinamente separados y si hay amnesia entre ellos. El trastorno límite de la personalidad (TLP) no requiere ninguna de las dos.
  • Las dos condiciones coexisten, y las personas que cumplen con los criterios para ambas tienden a ser el grupo más sintomático y más gravemente traumatizado en la investigación, no son solo dos etiquetas acumuladas sin razón.
  • Las evaluaciones estándar para el TLP rara vez preguntan directamente sobre cambios de identidad o lagunas de memoria, lo que es una gran parte de por qué la disociación genuina no se reconoce cuando está presente.
  • Obtener el diagnóstico correcto cambia el tratamiento que se ofrece: la terapia dialéctico-conductual está diseñada para el TLP y no aborda la amnesia disociativa o los estados separados, mientras que el TID necesita un enfoque por fases, centrado en el trauma.

El trastorno límite de la personalidad (TLP) es el diagnóstico erróneo más común que se da a personas que en realidad tienen trastorno de identidad disociativo (TID), ya que ambas condiciones implican un sentido de identidad perturbado, autolesiones y relaciones que oscilan entre extremos. Son condiciones genuinamente diferentes con tratamientos distintos, y diferenciarlas de manera confiable requiere una evaluación clínica completa, no una lista de verificación.

Nuestra visión general del TID presenta esta comparación en una sola fila de tabla. Este artículo se adentra en el tema: por qué la confusión ocurre con tanta frecuencia, si una persona puede realmente tener ambos, y qué es lo que un médico realmente está evaluando cuando intenta diferenciarlos.

¿Por qué se diagnostica con tanta frecuencia el TID como TLP?

La superposición es real, no es descuido por parte del clínico. La alteración de la identidad, el autolesionismo crónico, un historial de adversidad temprana severa y relaciones que oscilan entre idealizar a alguien y estar furioso con esa persona se presentan en ambas condiciones, y una primera evaluación rara vez tiene tiempo para establecer cuál de ellas está produciendo realmente el patrón.

Lo que tiende a no preguntarse es aquello que los separaría. La mayoría de las evaluaciones estándar indagan en el estado de ánimo, las relaciones y la impulsividad en detalle y dicen casi nada sobre las lagunas de memoria o el cambio entre estados, por lo que la característica que apunta hacia el trastorno de identidad disociativo (DID) es frecuentemente la que nadie mencionó. Un estudio que utilizó una medida validada de alteración de la identidad encontró que las personas que eran menos conscientes de sus propios cambios de identidad tenían más probabilidades de ser dirigidas hacia un diagnóstico de trastorno límite de la personalidad (BPD) en su lugar, lo que está cerca del mecanismo que opera aquí: la señal que redirigiría la evaluación es la que permaneció sin preguntar. [sar-2017-identity-alteration]

La confusión también se presenta en la otra dirección hasta cierto punto, lo cual es importante reconocer. Korzekwa y sus colegas midieron el rango completo de experiencias disociativas directamente en un grupo de personas con TLP, en lugar de asumir su ausencia, y encontraron que la despersonalización, la desrealización y la confusión de identidad son comunes, con una minoría significativa que también cumple con los criterios para un trastorno disociativo por derecho propio. [korzekwa-2009-dissociation-bpd] Parte de la verdadera disociación dentro del TLP es la razón por la cual las dos condiciones se entrelazan, no solo una historia sobre el TID no diagnosticado.

¿Se puede tener TID y TLP?

Sí, y es lo suficientemente común que una buena evaluación verifique ambos en lugar de tratar un diagnóstico como si excluyera al otro. Ross y sus colegas entrevistaron a pacientes hospitalizados en un programa de tratamiento para traumas y encontraron que las personas que cumplían con los criterios para ambas condiciones eran el grupo más sintomático y el más gravemente traumatizado, más que las personas que cumplían con los criterios para cualquiera de las dos por separado. [ross-2014-cooccurrence] No se trata de dos etiquetas acumuladas por el simple hecho de hacerlo. Se presenta como una manifestación severa que satisface dos conjuntos de criterios diagnósticos al mismo tiempo.

En la práctica, esto significa que un diagnóstico no debe cerrar la puerta a preguntar sobre el otro, particularmente cuando el tratamiento para el primer diagnóstico no ha funcionado como se esperaba. También significa que ninguno de los dos términos debe asumirse automáticamente porque el otro esté presente: los dos están correlacionados en la investigación, no son idénticos.

Ningún cuestionario de autoevaluación en este sitio, ni en ningún lugar de buena reputación, está diseñado para diferenciar esto a partir de una lista de preguntas. El centro de autoevaluación abarca ansiedad, depresión, estrés, sueño, agotamiento, autoestima y soledad, ninguno de los cuales distingue el trastorno de identidad disociativo (DID) del trastorno límite de la personalidad (BPD) ni diagnostica ninguno de los dos, y nada de lo aquí expuesto debe interpretarse como un sustituto de las entrevistas clínicas estructuradas que realmente pueden hacerlo.

Qué los distingue realmente

Dos características tienen el mayor peso diagnóstico: si existen estados de identidad genuinamente separados y si hay amnesia recurrente entre ellos. El trastorno límite de la personalidad (TLP) no requiere ninguna de las dos, por más severa que se sienta la alteración de la identidad día a día.

CaracterísticaTrastorno límite de la personalidadTrastorno de identidad disociativa
Sentido del yoUn yo, experimentado como crónicamente inestable o vacío, especialmente en torno a las relacionesDos o más estados de identidad distintos, cada uno bastante consistente en sí mismo, que toman el control en diferentes momentos
MemoriaNo hay verdadera amnesia por las propias acciones; la memoria puede sentirse fragmentada bajo un estrés extremoGaps recurrentes para eventos cotidianos, información personal o acciones realizadas mientras se está en otro estado
Qué desencadena un cambioRechazo percibido, crítica o miedo a ser abandonadoA menudo recordatorios de estrés o trauma, pero el cambio en sí no se trata principalmente de la persona frente a ellos
Cuánto duraLas tormentas emocionales comúnmente duran de horas a días, sin un cambio en quién está presenteEl cambio puede ser abrupto, y diferentes estados pueden estar presentes durante períodos de tiempo variables
Cuándo comienzaAdolescencia o adultez temprana; puede disminuir significativamente con la edad y el tratamientoEnraizado en trauma infantil severo; los estados separados suelen estar presentes mucho antes de que alguien los identifique
Tratamiento de primera líneaTerapia conductual dialéctica u otra psicoterapia específica para el TLPTerapia faseada, centrada en el trauma, estabilización antes de cualquier procesamiento de la memoria traumática

La fila de amnesia es la que más trabajo realiza en una evaluación real. Perder horas, encontrar evidencia de cosas realizadas sin recordar haberlas hecho, o que le cuenten sobre conversaciones que no dejaron rastro no forma parte del cuadro diagnóstico del TLP, aunque el criterio de alteración de la identidad suene como si pudiera abarcar el mismo terreno. Brand y colegas, al revisar la evidencia contra los mitos populares sobre el TID, encontraron que la confusión de las dos condiciones es una de las más persistentes, precisamente porque la observación casual de una intensa alteración de la identidad no es la misma prueba que preguntar específicamente sobre cambios y tiempo perdido. [brand-2016-separating]

Por qué el diagnóstico correcto es importante

Es importante porque los dos tratamientos de primera línea apenas se superponen. La terapia dialéctico-conductual, el tratamiento mejor establecido para el TLP, se centra en la regulación emocional, la tolerancia al malestar y las habilidades interpersonales; no fue diseñada para abordar la amnesia disociativa o la coordinación entre estados de identidad separados, y una persona con un TID genuino puede atravesarla sin que la parte de su dificultad que realmente necesita tratamiento sea nombrada. El tratamiento enfocado en el trauma y por fases para el TID, a su vez, comienza con la estabilización por una razón: procesar la memoria traumática antes de que se haya realizado esa base de manera confiable empeora a las personas.

Un diagnóstico erróneo, en cualquiera de las direcciones, tiende a significar años dedicados a un tratamiento dirigido al objetivo incorrecto en lugar de un tratamiento que simplemente fracasó. Eso es costoso en tiempo que nadie recupera, que es la razón principal por la cual vale la pena hacer las preguntas adicionales que un cuestionario de autoevaluación debe plantear para lograr la distinción correcta.

¿Qué patrón le resulta más familiar?

Este es un prompt de reflexión, no una prueba para ninguna de las condiciones. Responda sobre su propia experiencia y trate el resultado como una razón para plantear esto con un profesional, nunca como un veredicto sobre cuál diagnóstico se ajusta.

0 de 5 marcado

Cuándo buscar ayuda

Hable con un médico o un profesional de la salud mental si reconoce lagunas de memoria que no puede explicar, una sensación de sí mismo que se separa en estados distintos en lugar de simplemente sentirse inestable, o si ha sido tratado por una de estas condiciones sin una mejora real. Pida específicamente una evaluación que cubra la disociación, ya que las evaluaciones estándar generalmente no lo hacen, y dígalo claramente, aunque describir el tiempo perdido en voz alta puede parecer la parte más difícil.

Esto se aplica igual si se trata de alguien cercano a usted que tiene uno de estos diagnósticos y la situación nunca ha encajado del todo. Plantear la pregunta con su médico, o animarlo a hacerlo, es un paso razonable en lugar de cuestionar un diagnóstico desde afuera.

Contacte a los servicios de emergencia locales o a una línea de ayuda en crisis si se siente inseguro o está en riesgo de hacerse daño.

Cómo MyFreud puede ayudar

Ninguna de estas condiciones es algo que se deba resolver solo, y MyFreud no es una herramienta de diagnóstico para ninguna de las dos. Lo que el seguimiento diario puede hacer es hacer visibles patrones que son realmente difíciles de retener en la memoria, lagunas en el tiempo, de qué se trataba realmente un estado de ánimo bajo, cuánto duró un cambio en las relaciones o en la percepción de uno mismo, que es exactamente el tipo de detalle del que depende una evaluación para cualquiera de las condiciones. Las sesiones de coaching en vivo le brindan un lugar para poner ese relato en palabras antes de una cita, y el cuaderno es donde se anotan los detalles a medida que se notan, en lugar de intentar reconstruirlos todos a la vez bajo presión.

Descargue MyFreud y comience hoy: App Store o Google Play.

Referencias

  1. 1.Korzekwa MI, Dell PF, Links PS, Thabane L, Fougere P ( 2009). Dissociation in borderline personality disorder: a detailed look. Journal of Trauma & Dissociation. doi:10.1080/15299730902956838
  2. 2.Sar V, Alioğlu F, Akyuz G, Tayakısı E, Öğülmüş EF, Sönmez D ( 2017). Awareness of identity alteration and diagnostic preference between borderline personality disorder and dissociative disorders. Journal of Trauma & Dissociation. doi:10.1080/15299732.2016.1267684
  3. 3.Ross CA, Ferrell L, Schroeder E ( 2014). Co-occurrence of dissociative identity disorder and borderline personality disorder. Journal of Trauma & Dissociation. doi:10.1080/15299732.2013.834861
  4. 4.Brand BL, Sar V, Stavropoulos P, Krüger C, Korzekwa M, Martínez-Taboas A, et al. ( 2016). Separating fact from fiction: an empirical examination of six myths about dissociative identity disorder. Harvard Review of Psychiatry.

Frequently asked questions

¿Cuál es la diferencia entre el TID y el TLP?

El trastorno límite de la personalidad es un yo único, presente de manera continua, que se siente crónicamente inestable, especialmente en torno a las relaciones y el miedo al abandono. El trastorno de identidad disociativa implica dos o más estados de identidad distintos y lagunas recurrentes en la memoria para eventos cotidianos o acciones realizadas mientras se está en otro estado. La alteración de la identidad en el TLP es una inestabilidad sentida del yo; la alteración de la identidad en el TID es la presencia de más de uno, con amnesia entre ellos.

¿Se puede tener tanto TID como TLP?

Sí. Los dos no son mutuamente excluyentes, y la investigación sobre personas que cumplen con los criterios para ambos los encuentra como el grupo más sintomático y más gravemente traumatizado, más que las personas que cumplen con los criterios para solo uno. Una evaluación adecuada verifica ambos en lugar de asumir que encontrar uno descarta al otro.

¿Por qué se diagnostica erróneamente el TID como TLP?

Los dos comparten varias características visibles: alteración de la identidad, autolesiones crónicas y relaciones que oscilan entre extremos, todas las cuales un clínico puede observar en una evaluación breve. Lo que es más difícil de ver es lo que realmente los separa, la amnesia recurrente y los estados de identidad genuinamente separados, porque la mayoría de las evaluaciones estándar no preguntan directamente sobre cambios o tiempo perdido, y las personas rara vez lo mencionan sin ser preguntadas.

¿El trastorno límite de la personalidad implica disociación?

A menudo, sí, pero no del mismo tipo. Las personas con TLP suelen informar de despersonalización, desrealización y un sentido de sí mismo cambiante, particularmente bajo estrés, y una proporción significativa también cumple con los criterios para un trastorno disociativo por derecho propio. Lo que es mucho menos común en el TLP por sí solo es la amnesia recurrente y los estados de identidad distintos y separados que definen el trastorno de identidad disociativo (DID).

¿Qué tratamiento es el adecuado si tiene ambos?

Esa es una pregunta para el clínico que realiza la evaluación, no algo que se deba decidir de antemano. En la práctica, generalmente significa un enfoque por fases, centrado en el trauma, que también utiliza habilidades de terapias específicas para el trastorno límite de la personalidad, como la terapia dialéctico-conductual, secuenciadas de manera que la estabilización ocurra antes de cualquier procesamiento más profundo del trauma.